Культурная и историческая память венгров Нови-Сада в районе Телеп

В статье анализируются нарративы информантов о Телепе, районе г. Нови-Сад, который в прошлом был населен преимущественно венграми. Собеседники напрямую связывают урбанизацию с изменением их уклада жизни, а также с ослаблением позиций венгерского языка. В то же время функционирование венгерского языка неразрывно ассоциируется именно с районом Телеп, как с самым венгерским местом на карте Нови-Сада.

    1. Нещименко Г.П. Языковая ситуация в славянских странах. М.: Наука, 2003. 279 с.
    2. Пилипенко Г.П. Некоторые аспекты изучения словенской речи прекмурских венгров // Slovenica II. Славянский межкультурный диалог в восприятии русских и словенцев. М.: Институт славяноведения РАН, 2012. С. 251–257.
    3. Пилипенко Г.П. Второязычная речь закарпатских венгров: социолингвистический и структурный аспект // Українсько-угорськi мiжновнi контакти: минуле i сучаснiсть. Az ukrán-magyar nyelvi kapcsolatok múltja és jelene. Ужгород: Видавництво В. Падяка, 2014. С. 246–265.
    4. Пилипенко Г.П. Контактные особенности в языке венгров города Нови-Сад // Материалы 44 Международной филологической научной конференции 11–16 марта 2014 г. Уралистика / Под. ред. доц. Н.Н. Колпаковой. СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2015. С.  76–82.
    5. Попис становништва, домаћинстава  и станова 2011. у Републици Србији. Национална припадност. Подаци по општинама и градовима. Београд, 2013. URL: https://pod2.stat.gov.rs/ObjavljenePublikacije/Popis2011/Nacionalna%20pripadnost-Ethnicity.pdf  (Дата обращения: 2017-16-02)
    6. Тичер С., Мейер М., Водак Р., Веттер Е. Методы анализа текста и дискурса. Харьков: Гуманитарный центр, 2009. 356 с.
    7. Ћирковић С. Стереотип времена у дискурсу расељених лица са Косова и Метохије. Београд: Балканолошки институт САНУ, 2012. 222 с.
    8. Assmann J. Cultural Memory and Early Civilization. Writing, Remembrance, and Political Imagination. Cambridge et al.: Cambridge University Press, 2011. 334 р.
    9. Dragin A. Životna priča kao metod beleženja rodnih aspekata istorije žena: Mađarica sa Telepa Novi Sad: Magyar Szo, 2015. 170 р.
    10. Érdujhelyi M. Újvidék törtenete, 1894. Újvidék: Agapé, 2002. 346 р.
    11. Ilić M. Discourse and Ethnic Identity. The Case of the Serbs from Hungary. Berlin-Munich: Otto Sagner Verlag, 2014. 344 р.
    12. Petrović T. Srbi u Beloj Krajini. Jezička ideologija u procesu zamene jezika. Beograd: Balkanološki Institut, 2009. 229 р.
    13. Pilipenko G. Russian language among Hungarians in Transcarpathian Region (Ukraine): Sociolinguistic Features // Empires and Nations from the Eighteenth to the Twentieth Century, Volume 1. (Ed.): A. Biagini, G. Motta. Cambridge Scholars Publishing, 2014. Р. 169–181.
    14. Úri F. Telep // Enciklopedija Novog Sada, knjiga 28, Novi Sad, 2007. 336 р.
    15. Vavti Š. Lebenswestliche Rahmenbedingungen und ihr Einflus auf die Selbstpräsentation in biografischen Erzälungen: Fallstudie Katja // Razprave in gradivo, Revija za narodnostna vprašanja, 67, April, Ljubljana, 2012. Р. 52–73.
    16. Wolf-Knuts U. Would I have been Better Off There? Comparision, Need and Conduciveness in Finnish Emigrant's Account // Journal of Ethnology and Folkloristics. 2014. Vol. 8. № 1. Р. 3–22.